【李家同】我的閱讀專欄(110)貝爾福斯特(Belfast)

張貼日期：2026/01/21

我最近看了一部令我很有感觸的電影<貝爾福斯特(Belfast)>，貝爾福斯特是北愛爾蘭的首都，當年愛爾蘭脫離英國獨立以後，北愛爾蘭沒有屬於愛爾蘭而屬於英國。理由是愛爾蘭是天主教國家，可是北愛爾蘭地區卻又有眾多的基督新教徒，所以在愛爾蘭有這麼一個奇怪的地區。

北愛爾蘭區裡面的天主教徒和基督新教徒是分開居住的，有些住在天主教區域的小孩，上學必須繞路，以避免通過基督新教區域。有一次，一些天主教激進份子硬要帶領小孩通過基督新教區域，幾乎引起暴動，把小孩嚇壞了。

<貝爾福斯特>這部電影的主角是一個基督新教小孩，有一天她跑去天主教區域玩耍，結果碰到街頭暴動，也有炸彈爆炸，他逃了回來。因為他住的地方是基督新教區域，所以暴動沒有蔓延到他家，但是他的母親仍然叫他躲在桌下。

孩子的父親在英國工作，他說他在英國已經有一個住宅，有很大的院子可以讓小孩踢球，他建議全家都搬到英國去，但是家人捨不得在貝爾福斯特的親友，母親和祖母也反對，因此這個建議也就擱置了。

這個小孩有一個青梅竹馬，可是她是天主教徒。有一次，他們見面時又發生暴動，暴民搶劫天主教區的商店，這個小孩被大家推擠進入了這個商店，也被迫拿了一盒洗衣粉，匆匆忙忙地趕回家。她的媽媽發現她偷了東西，大為光火，帶了小孩那家商店將洗衣粉物歸原主。他的爸爸也趕來了。當然也贊成要將洗衣粉歸還商店。就在此時，一位基督新教的激進份子對孩子爸爸說:「我們早就懷疑你是叛徒，現在果真證實了。」幸虧有警察趕到，否則孩子可能會受傷。

經過這個事件以後，這個家庭終於決定要離開這個不斷起衝突的貝爾福斯特，但是老奶奶年歲已大，不適合舟車勞頓，只好一個人留下。其他的家人只好不捨地離開她。這個使我很難受，因為我們也是逃難到台灣的，但老奶奶無法。這部電影使我非常傷感。

貝爾福斯特在1961年左右宗教問題最大，後來北愛爾蘭有了很多電子工廠，在工廠裡工作的人並不知道大家的宗教信仰，但是大家都很和平相處，所以貝爾福斯特的居民逐漸感覺到天主教徒和基督教徒應該是可以和平相處的。現在的北愛爾蘭已經沒有這個問題了。

基督新教徒和天主教徒都是基督徒，不能和平相處，真是不可思議的事。這部電影也暗示了當時有一些大人物在搧風點火。

好萊塢拍過很多有關北愛爾蘭的電影，這部電影的特色是，主角是一位小孩，而且生長在一個很正直的家庭中。這和其他類似的電影大不相同。看這部電影一定很好奇，為何在北愛爾蘭有這麼嚴重的天主教徒和基督徒的衝突?要了解這一點，恐怕要研究一下愛爾蘭的歷史。

愛爾蘭的獨立運動使愛爾蘭人和英國人之間有很大的惡感，二次世界大戰時，英國飽受德國的攻擊，愛爾蘭完全保持中立。很多加拿大人和澳大利亞人都加入英國軍隊，但是沒有聽說過愛爾蘭人幫助英國抵抗侵略的。虧得後來兩國的政治領袖設法強調同文同種，才使得英國和愛爾蘭的關係變好了。伊莉莎白一世也因此可以正式訪問愛爾蘭。北愛爾蘭的種族問題得以解決，與兩國之間領袖的睿智有很大的關連。

這部電影的開始和結束都是貝爾福斯特海港中大量船隻停泊的景象，暗示電影中的暴力事件都已經過去了。